Σιγά-σιγά σχηματίζεται σε όλη την Ελλάδα μια αλυσίδα μαραθωνίων ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία #M1432015

Σιγά-σιγά σχηματίζεται μια αλυσίδα μαραθωνίων ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία. Έχουν ήδη δηλώσει συμμετοχή

• η Κέρκυρα (θα διαβάσουν τους Τρεις Σωματοφύλακες του Αλεξάνδρου Δουμά),
• η Άρτα (θα διαβάσουν τον Μικρό Πρίγκιπα του Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ)
• η Πάτρα (θα διαβάσουν “Le club des incorrigibles optimistes” του Jean-Michel Guenassia
• η Αθήνα (Λεξικοπωλείο: θα διαβάσουν τον Ξένο του Albert Camus)

Τις προσεχείς ημέρες πρόκειται να ανακοινωθούν τουλάχιστον άλλο τρεις μαραθώνιοι: στη Σύρο, τη Μυτιλήνη κι ένας δεύτερος στην Αθήνα. Υπάρχουν πληροφορίες και για άλλες ανάλογες πρωτοβουλίες, αλλά ακόμη είναι νωρίς για να ανακοινώσουμε το οτιδήποτε.

Το πιο σημαντικό για μας είναι ότι με μέρα, στις 14 Μαρτίου 2015, στις 11:00 γαλλόφωνοι από διάφορες πόλεις και νησιά της Ελλάδας, με δική τους πρωτοβουλία, οργανώνουν όλοι μαζί, συντονισμένα, εκδηλώσεις για να δηλώσουν ότι η γαλλική γλώσσα είναι παρούσα στην Ελλάδα, η γαλλική γλώσσα αποτελεί φορέα πολιτισμών και ότι συνεχίζει να είναι "χρήσιμη".


Η συντονιστική επιτροπή των εκδηλώσεων έχει δημιουργήσει δικό της ιστολόγιο  (http://marathonsfrancophonie.blogspot.gr/) μέσω του οποίου ενδιαφερόμενοι θα μπορούν να ενημερώνονται για τα διαδικαστικά και τις συμμετοχές.

Για τη στήριξη της πρωτοβουλίας έχει ήδη δημιουργηθεί λογαριασμός email marathon.francophonie@gmail.com, τον οποίο μπορούν οι ενδιαφερόμενοι να χρησιμοποιούν για να επικοινωνούν με τη συντονιστική επιτροπή.

Τέλος για τη διευκόλυνση των χρηστών των μέσων κοινωνικής δικτύωσης έχει δημιουργηθεί ειδικό hashtag ‪#‎M1432015‬





 

14 Μαρτίου 2015, στις 11:00: «Μαραθώνιοι ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία - Marathons de lecture pour la Francophonie»

http://marathonsfrancophonie.blogspot.gr/

Πρόσκληση

για να γιορτάσουμε 
ΜΑΖΙ 
τη Διεθνή Ημέρα Γαλλοφωνίας

 Γαλλόφωνοι από διάφορες πόλεις της Ελλάδας σκέφτηκαν ότι θα ήταν σκόπιμο να γιορτάσουμε όλοι μαζί, ανεξάρτητα εθνικότητας, ηλικίας, σπουδών και επαγγέλματος  τη Διεθνή Ημέρα Γαλλοφωνίας. 

 Ρίχτηκε η εξής ιδέα:

 Μια μέρα, όλοι οι γαλλόφωνοι της Ελλάδας να σχηματίσουν μια αλυσίδα «μαραθωνίων ανάγνωσης» γαλλόφωνων συγγραφέων. Το Σάββατο 14 Μαρτίου 2015, σε κάθε πόλη της χώρας ,ομάδα γαλλόφωνων να διαβάσει από ένα βιβλίο (ή αποσπάσματα) γαλλόφωνου συγγραφέα, τον οποίο θα επιλέξει η ίδια. Για να έχει απήχηση η γαλλόφωνη αυτή πρωτοβουλία, προτάθηκε οι μαραθώνιοι αυτοί να αρχίσουν ταυτόχρονα σε όλη την Ελλάδα, και πιο συγκεκριμένα στις 11:00.

Οι «μαραθώνιοι ανάγνωσης» αποτελούν εκδηλώσεις που έχουν υιοθετηθεί από πολλούς φορείς προώθησης έργου συγγραφέων (π.χ. στην Ισπανία: μαραθώνιοι ανάγνωσης έργων του Θερβάντες) ή που αποσκοπούν στην προώθηση μιας ιδέας (Βρυξέλλες: 12 Ώρες για την Ελλάδα).

Οι ενδιαφερόμενοι δημιούργησαν μια συντονιστική επιτροπή, η οποία θα αναλάβει να συντονίσει τις ομάδες που θα μετάσχουν σ’ αυτούς τους μαραθωνίους ανάγνωσης. Ο ρόλος της θα είναι καθαρά συντονιστικός και δεν θα υποκαταστήσει τις ομάδες και αυτούς που θα ορίσουν ως υπευθύνους για τον μαραθώνιο ανάγνωσης που θα διοργανώσουν. 

Η μόνη ουσιαστική υποχρεώση ομάδων που να λάβουν μέρος είναι να ενημερώσουν τη συντονιστική επιτροπή για την απόφασή τους να μετάσχουν στην πρωτοβουλία. Όσο πιο γρήγορα το αποφασίσουν, τόσο το καλύτερο για όλους! Προτείνουμε, ενδεικτικά, όσες ομάδες αποφασίσουν να μετάσχουν, να ανακοινώσουν τη συμμετοχή τους στη συντονιστική επιτροπή μέχρι τις 25/2/2015, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι δεν μπορεί να δηλώσουν συμμετοχή και τις επόμενες ημέρες. Η συμμετοχή των ομάδων και τα ενημερωτικά κείμενά τους θα αναρτώνται ευχαρίστως στο παρόν ιστολόγιο.

Για να είναι αναγνωρίσιμη η πρωτοβουλία και να είναι εφικτή η προβολή της επελέγη ο εξής τίτλος:

«Μαραθώνιοι ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία - Marathons de lecture pour la Francophonie»

Για τη στήριξη της πρωτοβουλίας έχει ήδη δημιουργηθεί λογαριασμός email marathon.francophonie@gmail.com, τον οποίο μπορούν οι ενδιαφερόμενοι να χρησιμοποιούν για να επικοινωνούν με τη συντονιστική επιτροπή. Επίσης, εντός των προσεχών ημερών θα δημιουργηθεί ιστολόγιο, στο οποίο θα αναρτώνται ανακοινώσεις της συντονιστικής επιτροπής και των ομάδων που θα μετάσχουν σ’ αυτούς τους μαραθώνιους.

Η διοργάνωση είναι σχετικά απλή και το κόστος ελάχιστο. Αρκεί να συγκροτηθεί μια οργανωτική επιτροπή, να  βρεθεί μια αίθουσα (όχι απαραίτητα μεγάλη) και ένα κείμενο. Κάθε  πρωτοβουλία θα φέρει τον δικό της τίτλο, εμπνευσμένο από τα μέλη της ομάδας, στο πλαίσιο του εορτασμού της Γαλλοφωνίας. Στη συνέχεια στέλνουμε προσκλήσεις σε φίλους και γνωστούς και δημοσιοποιούμε την εκδήλωση στα τοπικά ΜΜΕ και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Συγκεντρώνουμε προτιμήσεις και στη συνέχεια καταρτίζουμε πίνακα οποίος θα αποτελείται από τρεις τουλάχιστον στήλες. 1) Ώρα ανάγνωσης, 2) αναγνώστης, 3) απόσπασμα . Μοιράζουμε τα κείμενα στους αναγνώστες (κρατάμε ένα πακέτο για την ημέρα της εκδήλωσης, μήπως και συμβεί κάτι το απρόοπτο). Την ημέρα της εκδήλωσης ξεκινάει ο πρώτος, ακολουθεί ο δεύτερος, μετά ο τρίτος και η εκδήλωση ολοκληρώνεται μόλις διαβάσει και ο τελευταίος αναγνώστης. 

Εκδήλωση της ΑΜΟΡΑ για τον Albert Camus και τον Romain Garry (Γαλλικό Ινστιτούτο, Σάββατο, 18 Οκτωβρίου 2014)

Association des Membres dans l’Ordre des Palmes Académiques

Section hellénique

www.amopahellas.gr

Samedi 18 octobre à 10.00 à l’auditorium de l’IFG

Pourquoi Albert Camus et Romain Garry ensemble ?

Deux auteurs qui marquent, le premier la première moitié du XXe, le deuxième la deuxième partie.

Proposer « La Peste » d’une part et « La Vie Devant Soi » de l’autre c’est sensibiliser l’opinion publique actuelle de ces messages intemporels de lutte permanente pour servir l’humanité dans un esprit de solidarité, ce dernier étant la caractéristique des valeurs que la francophonie promeut. « Servir et partager », tel est l’emblème de l’AMOPA qui, en collaboration étroite avec l’IFG, vous propose une année littéraire avec des invités d’envergure internationale.

Intervenants :

- Franck Planeille, Président de la Société des études camusiennes,

- Denis Labouret, Professeur à la Sorbonne

 En présence du Professeur Olivier Soutet

Inscription auprès du Service des Examens : Catherine Spiliopoulou : 210 33 98 635

de 09.00-15.00

Frais d’inscription : 10 €

Η Κέρκυρα θα τιμήσει τον Georges Moustaki: "'Ενας χρόνος χωρίς τον Georges Moustaki"

ΦΙΛΟΙ ΤΟΥ ΙΔΡΎΜΑΤΟΣ ΜΝΗΜΗ ALBERT COHEN, ΚΕΡΚΥΡΑ
AMIS DE LA FONDATION MÉMOIRE ALBERT COHEN, CORFOU
FRIENDS OF THE FOUNDATION "MÉMOIRE ALBERT COHEN", CORFU

"'Ενας χρόνος χωρίς τον Georges Moustaki"

Αγαπητοί φίλοι,

Με χαρά σας ενημερώνουμε ότι το Σωματείο μας οργανώνει στην Κέρκυρα,

το Σάββατο 14 Ιουνίου 2014, ώρα 8.00μμ, εκδήλωση-αφιέρωμα στον Ελληνογάλλο τραγουδιστή και Κερκυραίο πολίτη Georges Moustaki.

Θα ακολουθήσει πρόσκληση με όλες τις λεπτομέρειες.

"Une année sans Georges Moustaki"

Chers amis,
C'est avec plaisir que nous vous informons que notre Association organise à Corfou,  le samedi 14 juin 2014 à 20h00, une manifestation - hommage au chanteur greco-français et citoyen de Corfou, Georges Moustaki.

Une invitation avec tous les details,vous sera envoyée prochainement.

"One year without Georges Moustaki"

It is with pleasure that we inform you that our Association is organising in Corfu a tribute to the Greek-Corfiot-French singer and songwriter

Georges Moustaki, on Saturday 14 June 2014 at 8.00 p.m.

An invitation with further details will be sent to you in due course.

Hommage à Marcel Proust (Athènes, le 8 mars 2014)

Programme de la soirée Marcel Proust

8 mars 2014

Allocution de M.Olivier Soutet, Professeur, linguiste à Paris Sorbonne Université, Président du SELFEE.

Stéphane Heuet : La bande dessinée et l’œuvre de Marcel Proust

1^ère partie

Claude Debussy : Prélude extrait de la Suite pour piano (4mn 20s)

Claude Debussy : La fille aux cheveux de lin (extrait des Préludes / Livre 1 (2mn 20s)

Claude Debussy : Les collines d’Anacapri (extrait des Préludes / Livre 1) (3mn 8s)

Claude Debussy : Ce qu’a vu le vent d’Ouest (extrait des Préludes / Livre 1) (3mn 40s)

Claude Debussy : Étude pour les octaves (2mn 55s)

Maurice Ravel : Menuet (extrait de la Sonatine pour piano) (3mn)

Maurice Raval : Toccata (extrait du Tombeau de Couperin) (4mn)

Nicolas Christodoulou : La sociologie du roman : Du côté de l’érotisme

2^ème partie

Gabriel Fauré : 1^ère Barcarolle (4mn 25s)

Gabriel Fauré : 6^ème Nocturne (9mn 20s)

Frédéric Chopin : 3^ème Scherzo (8mn)

Luc Fraisse : L’éclectisme de Swann

3^ème partie

Frédéric Chopin : Mazurka op. 67 No 2 en sol mineur (1mn 45s)

Frédéric Chopin : Mazurka op. 67 No 3 en do majeur (1mn 20s)

Frédéric Chopin : Mazurka op. 63 No 3 en do dièse mineur (2mn 20s)

Frédéric Chopin : Valse op. 64 No 2 en do dièse mineur (3mn 40s)

Frédéric Chopin : Nocturne op. Posthume en do dièse mineur (5mn)

Frédéric Chopin : Polonaise « Héroïque » (6mn 30s)

Fin de la soirée.

Εκδήλωση της Γαλλικής Σχολής Αθηνών: "Τα κακομαθημένα παιδιά της ιστορίας, Η διαμόρφωση του νεοελληνικού κράτους - 18ος-21ος αιώνας" (16-1-2014, στις 19:00)

Κυρίες, Κύριοι, Αγαπητοί Συνάδελφοι,

Έχουμε τη χαρά να σας προσκαλέσουμε στη διάλεξη της Γαλλικής Σχολής Αθηνών που θα λάβει χώρα στο Auditorium του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος την Πέμπτη 16 Ιανουαρίου 2014 (7 μ.μ).

Τα κακομαθημένα παιδιά της ιστορίας,

Η διαμόρφωση του νεοελληνικού κράτους - 18ος-21ος αιώνας

Πέμπτη 16 Ιανουαρίου 2014 – 7μ.μ

Auditorium του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος, Σίνα 31

(διάλεξη στα ελληνικά)

ΟΜΙΛΗΤΕΣ

Κώστας ΚΩΣΤΗΣ (ΕΚΠΑ)

Γιάννης ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ (Πάντειο Πανεπιστήμιο)

Πασχάλης ΚΙΤΡΟΜΗΛΙΔΗΣ(ΕΚΠΑ)

ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΗΣ

Μαρία ΚΟΥΡΟΥΚΛΗ (EFA)

Ελπίζουμε ότι θα μας τιμήσετε με την παρουσία σας.

Με εκτίμηση.

Contact / Επικοινωνία : Sophia Zoumboulaki

sophia.zoumboulaki@efa.gr

+ 30 210 36 79 904

Nolwenn GREMILLET

Communication

École française d’Athènes

Didotou 6

GR – Athens 106 80

Tel. : +30 210 36 79 943

Email : nolwenn.gremillet@efa.gr

École française d’Athènes, Manifestations scientifiques 16 - 20 décembre 2013

École française d’Athènes Manifestations scientifiques 16 - 20 décembre 2013 Επιστημονικές εκδηλώσεις  16 - 20 Δεκεμβρίου 2013

Madame, Monsieur, Chers collègues, Nous avons le plaisir de vous présenter le programme des manifestations scientifiques organisées ou co-organisées par l’École française d’Athènes pour la semaine du 16 au 20 décembre 2013. Espérant que vous nous ferez l’honneur de votre présence, nous vous prions de recevoir, Madame, Monsieur, Chers Collègues, nos salutations les meilleures. Κυρίες, Κύριοι, Αγαπητοί Συνάδελφοι, Έχουμε τη χαρά να σας παρουσιάσουμε το πρόγραμμα των επιστημονικών εκδηλώσεων που διοργανώνει ή συνδιοργανώνει η Γαλλική Σχολή Αθηνών την εβδομάδα από 16 έως 20 Δεκεμβρίου 2013. Ελπίζουμε ότι θα μας τιμήσετε με την παρουσία σας. Με εκτίμηση.

Lundi 16 décembre - Δευτέρα 16 Δεκεμβρίου Rencontres numismatiques (en partenariat avec l’Université d’Athènes et l’Ecole belge d’Archéologie) Νομισματικές συναντήσεις (σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Αθηνών και τη Βελγική Αρχαιολογική Σχολή) Εύη ΜΑΡΚΟΥ (Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών – ΚΕΡΑ) Ο χρυσός των βασιλέων της Κύπρου (4Ο αι. π.Χ.) Bâtiment Kostes Palamas – Akademias 48 & Sina – 18h Κτήριο Κωστής Παλαμάς – Ακαδημίας 48 & Σίνα – 6 μ.μ Affiche Mardi 17 décembre - Τρίτη 17 Δεκεμβρίου Rencontres épigraphiques (en partenariat avec le Musée épigraphique, la Société épigraphique grecque et l’École britannique d’Archéologie) Επιγραφικές συναντήσεις (σε συνεργασία με το Επιγραφικό Μουσείο, την Ελληνική Επιγραφική Εταιρεία και τη Βρετανική Σχολή Αθηνών)   Ελένη ΖΑΒΒΟΥ (Επιγραφικό Μουσείο)   Τιμητική επιγραφή Ευρυκλειδών από τη Λακωνία   Musée épigraphique – 15h Επιγραφικό Μουσείο - 3 μ.μ Affiche Contact / Επικοινωνία : Sophia Zoumboulaki sophia.zoumboulaki@efa.gr + 30 210 36 79 904

École française d’Athènes Manifestations scientifiques 09 - 13 décembre 2013 Επιστημονικές εκδηλώσεις 09 – 13 Δεκεμβρίου 2013

Mercredi 11 décembre – Τετάρτη 11 Δεκεμβρίου

Séminaire «Littérature et politique» - Programme « Athènes – Paris 1945-1975 »

(en partenariat avec le Département des recherches néohelléniques de la Fondation nationale de la recherche scientifique grecque)

Σεμινάριο Λογοτεχνία και πολιτική - Πρόγραμμα  «Αθήνα – Παρίσι 1945-1975»

(σε συνεργασία με το Τμήμα Νεοελληνικών Ερευνών του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών)

Titos PATRIKIOS

 

Un poète grec à Paris

***

Τίτος  ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ

Ένας Έλληνας ποιητής στο Παρίσι

Salle des conférences de l’École française d’Athènes – 19h

Αίθουσα διαλέξεων της Γαλλικής Σχολής Αθηνών – 7 μ.μ.