20 Μαρτίου: Διεθνής Ημέρα της Γαλλοφωνίας

20 Μαρτίου: Διεθνής Ημέρα Γαλλοφωνίας
Η Ελλάδα μέλος της Γαλλοφωνίας από το 2004
Με τη συμμετοχή μας στη Γαλλοφωνία στηρίζουμε την πολυγλωσσία και μέσω αυτής την ελληνική γλώσσα

Κυριακή 23 Δεκεμβρίου 2012

L’accès aux sources du droit de la santé et de l’éthique médicale pour les pays francophones

La première bibliothèque numérique de droit de la santé et d’éthique médicale (BNDS), www.bnds.fr, a été réalisée par Les Études Hospitalières (LEH), afin de favoriser l’accès à la connaissance.
LEH, éditeur indépendant, engagé et spécialisé en droit de la santé et bioéthique depuis plus de 17 ans, dispose d’une offre éditoriale unique.
Constituée d’un fonds éditorial perpétuellement actualisé et augmenté, s’appuyant aujourd’hui sur 7 revues et plus de 170 ouvrages – répartis en 12 collections –, la BNDS offre un accès facile, rapide et en temps réel à la connaissance et à l’expertise des meilleurs spécialistes français et étrangers en droit de la santé et bioéthique au travers de publications dématérialisées et interactives. Il s’agit d’un outil interdisciplinaire au service des étudiants et des professionnels du droit et/ou de la santé français et francophones.
Ayant pour vocation de fédérer l’ensemble de la connaissance en droit de la santé, management et éthique médicale en France, dans les pays francophones, et demain en Europe, la BNDS offre également la possibilité de publier des travaux issus de la francophonie, jouant ainsi un rôle de valorisation et de promotion pour de nombreux réseaux de recherche.
Reconnue comme un investissement pertinent et prioritaire, son développement a été possible grâce au soutien de l’Union européenne et du conseil régional d’Aquitaine, ainsi qu’à ses nombreux partenaires (établissements de santé, universités, centres de recherche, sociétés savantes…).
En savoir plus

Σάββατο 22 Δεκεμβρίου 2012

Professeur en Didactique du Français langue seconde

Date limite : 28 janvier 2013


Le département de langues, linguistique et traduction de l’Université Laval, Québec, Canada, sollicite des candidatures pour un poste de professeur en didactique du français langue seconde (FLS), dont l’entrée en fonction serait le 1er juin 2013. Les candidats devraient posséder, ou être sur le point d’obtenir, un doctorat en linguistique appliquée, en sciences de l’éducation, avec spécialisation en didactique du FLS, ou dans un domaine connexe.

Les candidats seront sélectionnés sur leur dossier de recherche, leurs publications en didactique du FLS et leur expérience de l’enseignement en didactique du FLS en milieu universitaire. La compétence en français, oral et écrit, d’un niveau approchant celui d’un locuteur natif est requise. Une expérience de l’enseignement du FLS au primaire ou au secondaire, détenir un brevet d’enseignement ou la familiarité avec le système scolaire québécois sont des atouts majeurs. En tant que professeur régulier, le candidat sélectionné devra enseigner en didactique du FLS et superviser des étudiants à tous les cycles et réaliser de la recherche en didactique du FLS.

La date limite pour soumettre une candidature est le 28 janvier 2013. Pour une description de poste détaillée voir : http://www.lli.ulaval.ca/le-departement/offres-demploi/.

Τετάρτη 28 Νοεμβρίου 2012

Θεατρική εκδήλωση L'Enclos de l'élephant -The Elephant Shell (3 Δεκεμβρίου 2012)


 
The Embassy of Canada in Athens is pleased to announce that the play by acclaimed Canadian playwright Etienne Lepage, L'Enclos de l'elephant (The Elephant Shell) will be performed in Greek at the Railway Carriage Theatre (Theatro to Treno sto Rouf) throughout the 2012-2013 season. Performances Thursday through Sunday. Tickets: €16 - €12. INFO: http://totrenostorouf.gr/gr/theatre/elephant-shell
 
On the occasion of the visit of Canadian playwright Etienne Lepage for the play's premiere in Athens, MEGARON PLUS, with the support of the Embassy of Canada, is hosting a panel discussion titled "Faced with Diversity" on Monday, December 3, at 19:00, Nikos Skalkotas Hall, Megaron Mousikis. Speakers: Etienne Lepage, playwright-translator (Canada); Claudine Galea, writer (France); Maria Efstathiadis, writer-translator (Greece). Interventions by Konstantinos Tsoukalas, Professor of Sociology, University of Athens. Moderator: Nikos Vatopoulos, journalist-Kathimerini. In French with simultaneous translation in Greek. Free admission. INFO: http://www.megaron.gr/default.asp?pid=5&la=1&evID=1063
 
L'Ambassade du Canada a Athenes a le plaisir d'annoncer que la piece de theatre L'enclos de l'elephant ecrite par le celebre dramaturge canadien Etienne Lepage sera presentee en grec par le Railway Carriage Theater (Theatro to Treno sto Rouf) tout au long de la saison de spectacles 2012-2013. Spectacles du jeudi a dimanche. Billets  €16 - €12. INFO: http://totrenostorouf.gr/gr/theatre/elephant-shell
A l'occasion de la visite a Athenes du dramaturge canadien, Etienne Lepage, pour la premiere officielle de sa piece de theatre, MEGARON PLUS, avec le soutien de l'Ambassade du Canada, organise une table ronde entitule «Face a la diversite» jeudi, le 3 decembre a 19h00, Salle Nikos Skalkotas, Megaron Mousikis. Participants: Etienne Lepage, ecrivain (Canada); Claudine Galea, ecrivaine (France); Maria Efstathiadis, ecrivaine-traductrice (Grece). Moderateur: Nikos Vatopoulos, journalise-Kathimerini. Intervention: Konstantinos Tsoukalas, professeur en sociologie, Universite d'Athenes. En francais avec traduction simultanee en grec. Entree libre.
 
 
About the play... Eyeing the Intruder....a man enjoying a comfortable evening at home agrees to let a stranger into his house during a downpour. But the more the intruder reveals the less we know what he really wants, and what appears to be clear abruptly becomes murky. What can an elephant do against a mosquito? That’s what you’re watching, seated in a miniature theatre designed just for you. But are other people also watching these two men? You see a face on a small surveillance screen built into your seat, which you notice also contains a miniature camera. Are you, the watcher, also being watched? That is the unsettling fictional and theatrical device developed by playwright Etienne Lepage (Rouge gueule) and director Sylvain Belanger, placing cheek by jowl the insecurity of the present with the current obsession for surveillance. Welcome to a microcosm where, when it comes to facing the hidden terrors lurking in everyday life, you’re on your own.
 
About the writer... A graduate from the Dramatic Writing Program of the National Theatre School of Canada, Etienne Lepage is a playwright, screenwriter and translator. In only five years he is already prominent in Montreal's theatre scene and elsewhere. One of his first works, The Wedding of Francis Camelias, was awarded l'Aide a la creation  of the Centre national du theatre in Paris in 2008, while his subsequent plays The Red Mug (Special Mention, Gratien-Gelinas Prize 2009) and The Elephant Shell (Special Mention, Gratien-Gelinas Prize 2010) have been translated into several languages and performed internationally. His latest work is Stories for Nightmares, presented in Brussels in spring 2012 and Robin et Marion, which premiered in Montreal in September 2012. 
 
Quelques mots sur la piece de theatre.... Sur scene, un homme, confortablement installe chez lui, consent alaisser entrer un inconnu, le temps d’une averse. Mais ce dernier parle. Il parle tant que ses mots envahissent tout. Plus il parle, moins on comprend ce qu’il veut. Ce qui a toujours ete clair devient tortueux, et, lentement, la parole fait couler dans l’oreille de l’hote un venin etrange et hypnotique. Dans ce spectacle inspire du systeme carceral du panoptique, chaque spectateur est isole dans une cabine le temps de la representation. Entre la scene et la salle, s’entrechoquent l’insecurite des temps presents et la derisoire obsession de la surveillance. Bienvenue dans un microcosme : celui ou vous etes seul face aux terreurs sourdes qui sous-tendent votre quotidien. Responsabilite individuelle et insecurite, voila les deux parametres de cette collaboration du Theatre du Grand Jour avec l’auteur Etienne Lepage. Ce dernier a l’habitude de propulser sur scene des personnages ne laissant entrevoir qu’une partie d’eux-memes, des personnages qui ne disent pas tout, mais qui se trahissent, ouvrant les portes de gouffres terrifiants.
 
Quelques mots sur l'ecrivain.... Diplome du programme d’ecriture dramatique de l’Ecole nationale de theatre du Canada, Etienne Lepage est auteur, scenariste et traducteur. Il a ecrit, entre autres, Rouge Gueule (mention pour le Prix Gratien-Gelinas 2009), et KICK. Son texte L'ENCLOS DE L'ELEPHANT (mention pour le Prix Gratien-Gelinas 2010) a ete presente en lecture publique par le Centre des auteurs dramatiques lors de la derniere edition de Dramaturgies en dialogues. Le mariage de Francis Camelias, l’un de ses premiers textes, obtenait en 2008 l'Aide a la creation du Centre national du theatre a Paris, alors que Rouge Gueule et L'enclos de l'elephant, entre autres, sont traduits en plusieurs langues et joues a l’etranger. Ses Histoires pour faire des cauchemars ont ete creees a Bruxelles au printemps dernier. Son plus recent oeuvre, Robin et Marion, a vue le jour au Theatre d’Aujourd’hui (Montreal), en septembre 2012.

Le Beaujolais nouveau est arrivé à Larissa!

BEAUJOLAIS 2012 - Λαρισα

Το Γαλλικό Ινστιτούτο Λάρισας , ο Σύλλογος Καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας Πανεπιστημίου Ν.Λάρισας με τη συνεργασία της σχολής μαγειρικής Chef d’Oeuvre θα ανοίξουν το νέο κρασί Beaujolais 2012 στη μουσική σκηνή «Μύλος 1927» , την Παρασκευή 30 Νοεμβρίου και ώρα 21.30
Τη βραδιά θα ανοίξει ο σεφ της σχολής Chef d’Oeuvre, κος Μιχάλης Μαλαξιανάκης με αναφορά στην επιλογή κρασιού και συνοδευτικών . Το κρασί θα συνοδεύεται και από πιάτο με σαλιγκάρια. , χορηγίες της εκτροφέα κα Μπασιανά Χαρίκλεια και του εστιατορίου «Περί ορέξεως»(28ης Οκτωβρίου 28) .

Στην εκδήλωση θα παραστεί ο Γενικός Πρόξενος της Γαλλίας , κος Christophe Le Rigoleur .

Τηλέφωνα κρατήσεων : , 2410 256404 , 2410 287508

Πέμπτη 22 Νοεμβρίου 2012

Υποτροφίες του Γαλλικού Ιδρύµατος Μαθηµατικών Επιστηµών των Παρισίων


To Ίδρυµα Μαθηµατικών Επιστηµών των Παρισίων προσφέρει τις ακόλουθες ευκαιρίες για το ακαδηµαϊκό έτος 2013-2014, σε αξιόλογους επιστήµονες καθώς και σε φοιτητές άριστων επιδόσεων και εξαιρετικού επιπέδου.

- Έδρα Αριστείας:
Το πρόγραµµα Αριστείας έχει ως σκοπό να φιλοξενήσει σε πρώτη φάση, έναν αλλοδαπό µαθηµατικό σε ένα ή περισσότερα συνεργαζόµενα εργαστήρια µε το Ίδρυµα.
Όλοι οι τοµείς των µαθηµατικών µπορούν να επιλεγούν.
Ο υπότροφος θα έχει χρηµατοδότηση για παραµονή από
6 έως 12 µήνες (ενδεχοµένως διανεµηµένους σε τρία ακαδηµαϊκά έτη).
Ο µισθός του κατόχου της Έδρας θα είναι 6 200 € καθαρά µηνιαίως.

- Πρόγραµµα για νέους ερευνητές :
Το Ίδρυµα επιλέγει νέες/νέους µαθηµατικούς ή µηχανικούς υπολογιστών και τους προσφέρει να πραγµατοποιήσουν την έρευνά τους κατά τη διάρκεια κάποιων µηνών στα εργαστήριά της.

- Πρόγραµµα για µεταδιδακτορικούς φοιτητές :
Χρηµατοδότηση µεταδιδακτορικής έρευνας στα µαθηµατικά ή στη βασική επιστήµη µηχανικών
υπολογιστών.
Οι θέσεις αυτές, διάρκειας ενός ή δύο ετών, µπορούν να πληρωθούν από τον Οκτώβριο 2013 στα ερευνητικά εργαστήρια που συνεργάζονται µε το Ίδρυµα.

- Υποτροφίες για µεταπτυχιακό πρόγραµµα
σπουδών στη Paris Graduate School of Mathematical Sciences (PGSM):
Οι φοιτητές που επιλέγονται κάθε χρόνο, βάσει φακέλου επωφελούνται µίας υποτροφίας µεταπτυχιακού προγράµµατος και µιας προσωπικής παρακολούθησης που προσφέρονται από το Ίδρυµα Μαθηµατικών Επιστηµών.
∆ιαδικασία εγγραφής στα προγράµµατα, στην ιστοσελίδα www.sciencesmaths-paris.fr

Πέμπτη 15 Νοεμβρίου 2012

IIIe Forum mondial des centres de langues de l’enseignement supérieur HÉRACLES

Un Forum pour fédérer les groupements professionnels, associer les centres universitaires d’enseignement des langues. Un Forum pour développer les synergies en formation des personnels enseignants et dirigeants, pour orienter la recherche vers l’élaboration de nouveaux dispositifs, des produits linguistiques adaptés à la diversification des demandes, des outils multi-supports, multi-média et multilingues performants.

*** APPEL À COMMUNICATIONS ***

Thème : Les Centres de langues et la mise en oeuvre des politiques linguistiques dans l’enseignement supérieur : Enseignement – Recherche - Mobilités

Date et lieu du colloque : du 12 au 14 juin 2013 à l’Université de Sherbrooke (Québec, Canada)
Date limite de l’appel : le 21 décembre 2012

Alors que la dimension internationale a sans doute été un principe fondateur dans la constitution des premières grandes universités, de nos jours, la mondialisation des échanges, l’accélération des flux de mobilités spatiales et virtuelles, le développement de l’internationalisation à domicile et la diffusion des savoirs en réseaux conduisent les établissements d’enseignement supérieur à réfléchir à la façon d’intégrer dans leurs orientations et leurs programmes les nouvelles réalités de l’internationalisation de la formation et de la recherche. Ceci se traduit dans la plupart des institutions par la révision voire la création de certaines politiques dont les politiques linguistiques et par une réflexion sur le rôle de différentes instances et services dans la mise en oeuvre de ces politiques, ce qui touche immanquablement à la mission des centres de langues.

Axes de réflexion
La thématique sera examinée sous trois aspects inter-reliés : l’enseignement, la recherche et les mobilités. Chacun de ces aspects pourra être abordé du point de vue :
- institutionnel (visées, finalités);
- opérationnel (conditions et modalités de mises en oeuvre);
- ou conceptuel et axiologique (cadre de références, valeurs, perception des acteurs…).

En savoir plus
  • Informations sur l'appel d'offre et les modalités de présentation de projets : Forum HERACLES
  • Forum HERACLES : http://www.forumheracles.org/
  • Création d’une académie francophone des savoirs


    L’Agence universitaire de la Francophonie (AUF) et l’université de Cergy-Pontoise (UCP - membre de l’AUF depuis 1996) inaugurent le 14 novembre 2012 l’Académie Francophone des Savoirs et le premier campus numérique francophone partenaire en Europe occidentale.
    académie
    Nés d’un souhait commun de développer des actions en faveur de la francophonie universitaire en région parisienne, cette académie et ce campus ouvriront leurs portes à Gennevilliers (92), sur l'un des sites de l’UCP.
    Espace de formation, d’accès à l’information et à la documentation scientifique et technique, de production et d’accès à des ressources logicielles et pédagogiques, d’appropriation des technologies de l'information et de la communication pour l’enseignement (TIC et TICE), l’Académie Francophone des Savoirs sera un lieu d’accueil pour les étudiants, enseignants, chercheurs et acteurs institutionnels francophones et d’organisation d’activités scientifiques.
    Le Campus numérique francophone servira de support à nombre de ces activités et permettra, pour sa part, de rendre visible la francophonie universitaire en région parisienne, grâce à une infrastructure adaptée et performante, en étroit partenariat avec les établissements membres de la région. Des activités scientifiques francophones de type séminaires, formations, accueil de jeunes universitaires en mobilité, visioconférences et débats, en liaison avec les thématiques et projets soutenus par l’AUF y seront organisées.

    Περισσότερες  πληροφορίες: 
    http://www.u-cergy.fr/fr/service-communication/espace-presse/communiques-et-dossiers-de-presse-2012/inauguration-de-l-academie-francophone-des-savoirs-et-du-campus-numerique-francophone-partenaire-au-sein-du-site-de-l-universite-a-gennevilliers.html

    Πέμπτη 8 Νοεμβρίου 2012

    Ολοκληρώθηκε η Σύνοδος της Γαλλοφωνίας στην Κινσάσα.


    Après Kinshasa, Dakar en 2014
      Le XIVe Sommet de la Francophonie s’est déroulé à Kinshasa (République démocratique du Congo) les 13 et 14 octobre. Pour cette première Conférence des chefs d’État et de gouvernement francophones en Afrique centrale, le thème retenu était : « Francophonie, enjeux environnementaux et économiques face à la gouvernance mondiale ».


    A l’issue de leurs travaux, la Déclaration de Kinshasa et cinq résolutions ont été adoptées :
    - Résolution sur les situations de crise, de sortie de crise et de consolidation de la paix dans l’espace francophone
    - Résolution sur la situation au Mali
    - Résolution sur la situation en République démocratique du Congo
    - Résolution sur la bonne gouvernance dans les industries extractive et forestière
    - Résolution sur le renforcement de la lutte contre la piraterie maritime dans le golfe de Guinée

    L’Organisation internationale de la Francophonie compte désormais 77 États et gouvernements : le Qatar adhère à l’OIF en tant que membre associé et l’Uruguay en tant qu’observateur, devenant ainsi le premier pays d’Amérique du Sud à entrer dans la famille francophone ; tandis que l’Arménie, membre associé depuis 2008, devient membre de plein droit.

    Enfin, l’organisation du prochain Sommet a été confiée au Sénégal. Dakar accueillera donc le XVe Sommet de la Francophonie en 2014.

    Τετάρτη 7 Νοεμβρίου 2012

    ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΓΑΛΛΟΦΩΝΙΑ - ΕΛΛΑΔΑ 2013 « Λοιπόν διηγήσου !… »

    ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΓΑΛΛΟΦΩΝΙΑ - ΕΛΛΑΔΑ 2013

    « Λοιπόν διηγήσου !… »


    Το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος (ΓΙΕ) και η Υπηρεσία Συνεργασίας και Μορφωτικής Δράσης της Πρεσβείας της Γαλλίας στην Ελλάδα, σε συνεργασία με τις γαλλόφωνες Πρεσβείες στην Ελλάδα, διοργανώνουν εναν διαγωνισμό ανοικτό προς όλα τα σχολικά Ιδρύματα (δημόσια και ιδιωτικά ) και τους Έλληνες φοιτητές.


    Η απονομή των βραβείων του διαγωνισμού θα λάβει χώρα στα πλαίσια της Εβδομάδας για τη Γαλλική Γλώσσα και τη Γαλλοφωνία, η οποία εορτάζεται κάθε χρόνο σε ολόκληρο τον κόσμο με επίκεντρο τη Διεθνή Ημέρα Γαλλοφωνίας. Η Εβδομάδα αυτή θα πραγματοποιηθεί φέτος από τις 19 έως τις 24 Μαρτίου 2013.

    Αυτή τη χρονιά σας προτείνουμε να εργαστείτε γύρω από ιστορίες και θρύλους, καθώς και τις δέκα λέξεις της γαλλοφωνίας.  Για να ανακαλύψετε τα θέματα και τους όρους συμμετοχής γι’αυτή τη χρονιά, παρακαλώ δείτε τις οδηγίες ανάλογα με το επίπεδο της τάξης σας.

    - ΔημοτικόΘΕΜΑ / ΑΙΤΗΣΗ ΕΓΓΡΑΦΗΣ  / ΠΗΓΕΣ
    - Γυμνάσιο ΘΕΜΑ / ΑΙΤΗΣΗ ΕΓΓΡΑΦΗΣ / ΠΗΓΕΣ
    - Λύκειο και Πανεπιστήμιο ΘΕΜΑ / ΑΙΤΗΣΗ ΕΓΓΡΑΦΗΣ / ΠΗΓΕΣ

    ΠΡΟΣΟΧΗ  :  αυτή τη χρονιά, τα έντυπα εγγραφής θα πρέπει να αποσταλούν πριν τις δημιουργίες.

    Τετάρτη 31 Οκτωβρίου 2012

    Εκδήλωση στην Πάτρα: «Η Δημοκρατία του Διαδικτύου»

    ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
     
    Ο Πρύτανης του Πανεπιστημίου Πατρών καθηγητής Γιώργος Παναγιωτάκης

    Ο Κοσμήτορας της Σχολής Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών ΠΠ,
    Καθηγητής Χρήστος Τερέζης

    Ο Διευθυντής του Μουσείου Επιστημών και Τεχνολογίας ΠΠ,
    καθηγητής Ευάγγελος Βιτωράτος

    και

    Ο Σύμβουλος Συνεργασίας και Μορφωτικής Δράσης της Πρεσβείας της Γαλλίας στην
    Ελλάδα, Διευθυντής του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος
    κ. Olivier Descotes

    σας προσκαλούν
    να τιμήσετε με την παρουσία σας την Στρογγυλή Τράπεζα με τίτλο:
    «Η Δημοκρατία του Διαδικτύου»
    που πραγματοποείται στο Μουσείο Επιστημών και Τεχνολογίας ΠΠ
    την Τετάρτη 7 Νοεμβρίου 2012
    ώρα έναρξης 18.30

    ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
    18.30-18.45 Χαιρετισμοί
    18.45-20.00 Ομιλίες
    Dominique CARDON, Καθηγητής, École des Hautes Études en Sciences Sociales, Παρίσι
    «Η Δημοκρατία του Διαδικτύου»
    Νίκος Αβούρης, Καθηγητής, Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Τεχνολογίας Ηλεκτρονικών Υπολογιστών ΠΠ «Κοινωνικά Δίκτυα και Συμμετοχή»
    Γεώργιος Σταμέλος, Καθηγητής, Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης ΠΠ «Διαδίκτυο και Κοινωνικές Επιστήμες: δυνατότητες επιστημονικής συνεργασίας και διάχυσης»
    Νίκος Παπαχριστόπουλος, Ψυχολόγος, Ψυχαναλυτής, Διδάσκων στο Πάντειο Πανεπιστήμιο, Υπεύθυνος του Συμβουλευτικού Σταθμού Νέων Αχαϊας «Άβαταρ και ιδανικό του εγώ: οι νέες ταυτίσεις»

    Συζήτηση
    20.30-21.30 Ξεναγήσεις στο ΜΕΤ

    Δευτέρα 29 Οκτωβρίου 2012

    Lancement officiel du site Internet de la 16e assemblée générale de l’Agence universitaire de la Francophonie






    L’AUF, première association mondiale d’universités, tiendra sa 16e assemblée générale du 7 au 10 mai 2013 au Brésil, à São Paulo. À cette occasion, l’Agence est fière de vous annoncer le lancement officiel de son site Internet www.ag2013.auf.org dédié à ce rendez-vous quadriennal qui réunira plus de 780 universités de 98 pays différents.


    Instance suprême de l'AUF, l'assemblée générale est un moment unique dans la vie de l'Agence, où ses partenaires se mobilisent afin de contribuer à la co-construction d'approches solidaires et d'actions de développement communes en faveur de la Francophonie universitaire de l'avenir.


    L’AUF lance son site Internet d’information qui coïncide avec l'ouverture des inscriptions à cette assemblée. Elle invite ses établissements membres à confirmer leur participation à cet important évènement en s’inscrivant en grand nombre via la plateforme et son formulaire en ligne. Cette participation représente non seulement la preuve de la volonté des membres de contribuer au fonctionnement de l’AUF ; elle symbolise également la réalisation d'un projet commun, celui d'une communauté d'universités francophones qui travaille à approfondir un cadre institutionnel toujours plus efficace en faveur du développement international de la science.


    Ce site présente également un aperçu des activités qui seront à l'agenda de cet événement majeur : présentation de la prochaine programmation quadriennale 2014-2017, élection d’un président et renouvellement des instances collégiales de l’AUF, tables rondes sur les nouveaux défis qu'une société en mutation impose aux universités en ce début de XXIe siècle et que ce rassemblement, à teneur scientifique, permettra d'aborder.

    Παρασκευή 26 Οκτωβρίου 2012

    Η Ουρουγουάη, μέλος της Γαλλοφωνίας

    ΣημαίαL'Uruguay rejoint la francophonie

    AFP Publié  

    L'Uruguay est le premier pays d'Amérique du sud à adhérer à l'Organisation internationale de la francophonie, en tant que membre observateur, a annoncé la présidence uruguayenne.

    La demande avait été présentée par l'Uruguay lors du Sommet des chefs d'Etat et de gouvernement de la francophonie, qui s'est déroulé les 13 et 14 octobre à Kinshasa au Zimbabwe, a détaillé la présidence dans un communiqué.

    Dans sa demande, le petit pays sud-américain soulignait que "la culture francophone se trouve à la genèse de la République orientale de l'Uruguay et a accompagné le développement historique national, transmettant et diffusant des valeurs humanistes".

    En outre, le texte soulignait "la dimension stratégique de l'adhésion de l'Uruguay et les apports qu'il pourra réaliser sous le statut de pays observateur comme coordinateur et promoteur pour développer une porte d'entrée et un pont pour l'Organisation internationale de la francophonie vers l'Amérique du Sud et le Mercosur", marché commun constitué de l'Argentine, du Brésil, de l'Uurguay, du Paraguay (suspendu) et du Venezuela.

    L'Organisation internationale de la francophonie compte 50 membres et 15 pays observateurs. L'Uruguay, avec 3,3 millions d'habitants, a connu une dictature militaire (1973-1985) au cours de laquelle beaucoup d'opposants ont fui en Europe, notamment en France. De nombreux hommes politiques locaux ont également étudié en France.

    Πέμπτη 25 Οκτωβρίου 2012

    ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ 2012 Διακυβέρνηση, ανάπτυξη, ανταλλαγές: μήπως πρέπει να ξανασκεφτούμε τα πάντα; 10.10.2012 - 7.12.2012

    ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ 2012

    Διακυβέρνηση, ανάπτυξη, ανταλλαγές:
    μήπως πρέπει να ξανασκεφτούμε τα πάντα;

    10.10.2012 - 7.12.2012

    ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

    Το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος παρουσιάζει για ένα δίμηνο, σε διάφορες ελληνικές πόλεις, όπως η Αθήνα, η Θεσσαλονίκη, η Τρίπολη, η Πάτρα, το Ρέθυμνο, η Ολυμπία, ένα κύκλο συναντήσεων Γάλλων και Ελλήνων ερευνητών, ειδικών και πανεπιστημιακών καθηγητών, με θέμα τη διακυβέρνηση.
    Δίνεται βεβαίωση παρακολούθησης στις διαλέξεις
    εντός Αθηνών, στους φοιτητές με επίδειξη του πάσου, ή βεβαίωση εγγραφής

    Σε συνεργασία με το Institut français (Παρίσι), τη Γαλλική Αρχαιολογική Σχολή, το Goethe Institut, δεξαμενές σκέψεις όπως το ΕΛΙΑΜΕΠ και το ΚΕΠΠ, το Γαλλικό Ινστιτούτο και τα πανεπιστήμια της Θεσσαλονίκης, την ευρωπαϊκή έδρα Jean Monnet – Πανεπιστήμιο Αιγαίου, αθηναϊκά πανεπιστήμια, συλλόγους Αποφοίτων Ανωτάτων Σχολών, το Εθνικό Ινστιτούτο Πολιτιστικής Κληρονομιάς (Παρίσι), το γραφείο του Ευρωπαϊκού κοινοβουλίου στην Ελλάδα. Η Ελλάδα διέρχεται μια περίοδο βαθιάς κρίσης που εγγίζει την οικονομία της και προκαλεί αναταράξεις στα θεμέλια της κοινωνίας της. Στην παρούσα φάση, αυτή η κρίση εγείρει πολλά ερωτήματα, στα οποία δεν μπορούμε να απαντήσουμε χωρίς να στοχαστούμε βαθιά γύρω από το τι κάνει μια κοινωνία να προχωράει μπροστά και κυρίως την λειτουργία του Κράτους, την πολιτική ζωή, την οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη, την εκπαίδευση, την θέση του πολιτισμού, τις σχέσεις με το εξωτερικό.
    « Διακυβέρνηση, ανάπτυξη, ανταλλαγή: μήπως πρέπει να ξανασκεφτούμε τα πάντα; »
    Αυτό το κρίσιμο ερώτημα βρίσκεται στην καρδιά των συζητήσεων για το μέλλον της Ελλάδας αλλά και άλλων ευρωπαϊκών χωρών, που αντιμετωπίζουν βέβαια λιγότερο σοβαρές κρίσεις αλλά και αρκετές παρόμοιες, όσον αφορά τις αιτίες και τα αποτελέσματα.
    Πως να αντιμετωπιστούν αυτές οι νέες καταστάσεις χωρίς τη ριζική αλλαγή των ιδιωτικών και κοινωνικών συμπεριφορών, καθώς και των μεθόδων διακυβέρνησης ; Πολύπλευρη έννοια, πρωτίστως πολιτικό ζήτημα, όταν παραπέμπει στις αλληλεπιδράσεις μεταξύ των κρατικών αρχών, του πολιτικού σώματος και της κοινωνίας και στόχος της είναι να φέρει τις δράσεις του Κράτους πιο κοντά στο κοινωνικό συμφέρον. Αλλά μπορεί επίσης να ενταχθεί σε στρατηγικές οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης, σε όλα τα επίπεδα και σε όλους τους τύπους δομών. Και επειδή προσδιορίζει τη λειτουργία και το μέλλον μιας κοινωνίας, αγγίζει επίσης τους τομείς της εκπαίδευσης, της πληροφορίας και του πολιτισμού.
    Όλες αυτές οι πτυχές θα προσεγγιστούν κατά τη διάρκεια των εκδηλώσεων, που παρουσιάζονται αναλυτικά παρακάτω, και στις οποίες το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος σας προσκαλεί να συμμετέχετε.
    Olivier Descotes
    Σύμβουλος Συνεργασίας και Μορφωτικής Δράσης της Πρεσβείας της Γαλλίας
    Διευθυντής του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος

    Πρόγραμμα εκδηλώσεων

    10/10, 19.00' | Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου (Τρίπολη)
    ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ | Δημοκρατία και δημοσιονομική ρύθμιση: ποιά ευρωπαϊκή διακυβέρνηση
    μετά τη συνθήκη της Λισσαβόνας;

    12-13/10, 19.00' | ξενοδοχείο Ολύμπιον Άστυ, Ολυμπία
    ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ | Η ευρωπαϊκη κυβέρνηση υπό τον αστερισμό
    της συνθήκης της Λισσαβόνας

    29/10, 19.30' | Auditorium Theo Angelopoulos - Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών
    ΔΙΑΛΕΞΗ του Elie Cohen | Ευρώ: μια κρίση της διακυβέρνησης
    ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

    29-30/10 | Αλεξανδρούπολη
    ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟ | Γεωπολιτική των πολιτισμών

    02/11, 19.00' | Ιστορικό Ωδείο της πόλης, Ρέθυμνο
    ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ | Το πολιτικό στην παγκοσμιοποίηση

    07/11, 18.30' | Πανεπιστήμιο Πατρών, Μουσείο Επιστημών και Τεχνολογίας
    ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ | Η δημοκρατία του Διαδικτύου

    08/11, 19.30' | Auditorium Theo Angelopoulos - Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών
    ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ | Διαδίκτυο, δημοκρατία και δημόσιος χώρος
    ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ


    13/11, 19.30' | Auditorium Theo Angelopoulos - Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών
    ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ | Ευρωπαϊκή διακυβέρνηση, από την οικονομία στην πολιτική

    19/11, 19.30' | Auditorium Theo Angelopoulos - Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών
    ΔΙΑΛΕΞΗ του Matthieu Pigasse | Ανακαλύπτοντας εκ νέου ένα μοντέλο ανάπτυξης στην Ευρώπη

    22-23/11 | Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών & Goethe-Institut
    ΣΤΡΟΓΓΥΛΕΣ ΤΡΑΠΕΖΕΣ | Προοπτικές πολιτιστικής πολιτικής

    29/11, 19.00' | Auditorium Theo Angelopoulos - Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών
    ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ | Η διακυβέρνηση της μετανάστευσης

    05/12, 19.30' | Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Τμήμα Νομικής
    ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ | Διεθνής διακυβέρνηση και κοινωνικά δικαιώματα

    05-06/12 | Αθήνα, Θεσσαλονίκη | Σεμινάριο εκπαιδευτικού μάνατζμεντ

    07/12, 19.30' | Πανεπιστήμιο Μακεδονίας Οικονομικών και Πολιτικών Επιστημών, Θεσσαλονίκη
    ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ | Οι πηγές ενέργειας και η ασφάλεια στην ανατολική Μεσόγειο

    07/12, 19.30' | Auditorium Theo Angelopoulos - Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών
    ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΛΗΞΗΣ | Διακυβέρνηση και πολιτική ευρωπαϊκη ένταξη

    Σάββατο 20 Οκτωβρίου 2012

    Συζήτηση στρογγυλής τραπέζης «Οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, οικονομικές και περιβαλλοντικές προκλήσεις» 31 Οκτωβρίου, ώρα 19.00, Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών

    Στο πλαίσιο του Διεθνούς Έτους Βιώσιμης Ενέργειας για Όλους, το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος διοργανώνει, σε συνεργασία με το Ίδρυμα Ευγενίδου, το τμήμα Φυσικής του Πανεπιστημίου Αθηνών, καθώς και την EDF Energies Nouvelles, μια σειρά εκδηλώσεων για την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με τις ενεργειακές προκλήσεις του μέλλοντος.



    Συζήτηση στρογγυλής τραπέζης
    «Οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, οικονομικές και περιβαλλοντικές προκλήσεις» 
    31 Οκτωβρίου, ώρα 19.00, 
    Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών, Σίνα 31




    Απέναντι στην εξάντληση των ορυκτών πηγών ενέργειας, ποιες είναι οι στρατηγικές και οι πιθανές λύσεις για να διασφαλίσουμε ένα ασφαλές και βιώσιμο ενεργειακό μέλλον; Ποιο θα είναι το επίπεδο συμμετοχής των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο ηλεκτρικό ενεργειακό μείγμα στην Ευρώπη;
     
    Ομιλητές:
    • Patrick Criqui, Διευθυντής του Εργαστηρίου Οικονομίας της βιώσιμης ανάπτυξης και της ενέργειας (EDDEN)-Université Pierre Mendès France de Grenoble,
    • Παντελής Κάπρος, Καθηγητής, Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο
    • Ιωάννης Τσιπουρίδης, Διευθύνων Σύμβουλος, ΔΕΗ Ανανεώσιμες

    Συντονιστής: 
    Μιχάλης Καϊταντζίδης, δημοσιογράφος με ειδίκευση στα ενεργειακά θέματα
     
    Είσοδος ελεύθερη
    Ταυτόχρονη διερμηνεία

    Ο κ. Martin-Diaz νέος ακόλουθος Eπιστημονικής & Πανεπιστημιακής Συνεργασίας της Γαλλικής Πρεσβείας στην Αθήνα

    Ο κ. Martin-Diaz, μετά από 4 χρόνια στο Υπουργείο Εξωτερικών στο Παρίσι, αρμόδιος για τα ευρωπαϊκά προγράμματα επιστημονικής συνεργασίας και για τη διμερή συνεργασία, ανέλαβε τα καθήκοντα του στο Tμήμα Eπιστημονικής & Πανεπιστημιακής Συνεργασίας της Γαλλικής Πρεσβείας στην Αθήνα.
    Όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, είναι στη διάθεση της ελληνικής επιστημονικής και πανεπιστημιακής κοινότητας.
    Τηλέφωνο επικοινωνίας: 210 3398 662 
    Ηλεκτρονική διεύθυνση: smartin-diaz@ifa.gr

    Κυριακή 14 Οκτωβρίου 2012

    Σάββατο 29 Σεπτεμβρίου 2012

    METHODOLOGIE DU E-LEARNING

    La FAO (Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture) a conçu un guide « Méthodologies du e-learning » qui vise à aider les professionnels impliqués dans la conception et le développement de projets et de produits e-learning. Le guide passe en revue les concepts de base du e-learning en mettant l'accent sur la formation des adultes et examine les diverses activités et rôles nécessaires pour developer un projet e-learning. Le guide propose des méthodes et des conseils pour créer des contenus interactifs et faciliter l'apprentissage en ligne, et présente certaines des technologies utilisées pour créer et diffuser des formations numériques.

    Version PDF disponible en ligne :

    Appel à contributions: Bulletin Le français à l’université, no 4, 2012

    Appel à contributions

    Bulletin Le français à l’université, no 4, 2012
    Rubrique « Sous la loupe » - Région Europe Centrale et Orientale


    Date limite : 15 octobre 2012

    Les propositions d’articles attendues concernent soit la description d’une innovation (touchant un dispositif de formation, d’enseignement ou de recherche, une approche pédagogique/didactique de l’enseignement supérieur en rupture avec les pratiques habituelles dans le contexte, un support…), soit une réflexion originale sur la langue française, les langues dans un double rapport au contexte local et au contexte global (introduction d’accroche, données, analyse avec arguments, conclusion). L’article doit problématiser un objet de savoir, d’action, d’interaction... et s’appuyer sur des références (données avec sources, citations). Nous encourageons les étudiants-chercheurs et les enseignants-chercheurs de la région à s’exprimer particulièrement du point de vue de l’illustration de la politique régionale concernant les départements universitaires de français, les centres de langues et les filières universitaires francophones.

    Les auteurs doivent envoyer un résumé d’environ 200 mots aux deux adresses suivantes francais-langues@auf.org et à liliana.lupusor@auf.org impérativement avant le 15 octobre 2012. Les auteurs préciseront leur nom, leur titre/fonction, leur structure (institutionnelle, université, laboratoire, association, centre de formation...), leur adresse mail et postale et leurs coordonnées téléphoniques et doivent avoir complété ou mis à jour leur fiche dans le Répertoire des chercheurs, sur le portail « Savoirs en partage »: http://www.savoirsenpartage.auf.org/chercheurs/

    Après examen des résumés par le bureau régional et le comité de rédaction, les auteurs dont les contributions auront été acceptées enverront leurs articles complets (9000 caractères espaces compris) pour le 1er décembre 2012. Les articles seront examinés par le bureau régional et le comité de rédaction, qui décideront de les accepter, de les refuser ou proposeront une réécriture partielle en vue de la publication.

    Calendrier


    - Réception des résumés (environ 200 mots): au plus tard le 15 octobre
    - Sélection des propositions: entre le 15 et le 31 octobre
    - Articles complets (environ 9000 caractères espaces compris): à envoyer au plus tard le 1er décembre et soumis à évaluation (bureau régional et comité de rédaction)
    - Parution du bulletin en ligne: fin décembre

    Édité par l’Agence universitaire de la Francophonie, Le français à l’université est un bulletin trimestriel d’information et de liaison qui s’adresse aux enseignants et chercheurs des départements d’études françaises, des filières francophones, des centres de langue et des centres d’études ou de recherche sur la francophonie.

    Le bulletin est accessible en ligne en version intégrale (
    http://www.bulletin.auf.org/). Le bulletin imprimé paraît désormais deux fois l’an, proposant une sélection d’articles et de notes de lecture tirés des numéros en ligne.